Mix the almond butter, almond flour, maple syrup, vanilla, and 1/4 tsp fine salt in the 1 L / 4-cup bowl until it forms a thick paste. Roll a heaping teaspoon (about 10 g) at a time into a ball, flatten it to a disc about 2.5 cm / 1 inch wide, and set it on the parchment-lined 25 cm / 10-inch plate. You'll get about 24.
Line a 24-cup mini muffin tin with mini paper liners. Put the chocolate and coconut oil in the 1.5 L / 6-cup microwave-safe bowl and heat in 30-second bursts, stirring between each, for about 2 minutes total. Stop when a few small pieces remain and stir until they melt, which keeps the chocolate from scorching.
Spoon about 1 teaspoon of chocolate into each liner and nudge it up the sides with the back of the spoon. Freeze for 10 minutes, until the shells look matte and feel firm. Leave the remaining chocolate in the bowl at room temperature.
Set one almond butter disc in each shell, leaving a small gap at the edge. Warm the leftover chocolate for 10 seconds if it has thickened and stir it smooth, because cooled chocolate makes lumpy tops. Spoon about 1 1/2 teaspoons over each disc so it runs into the gap and covers the filling, then add a few flakes of flaky sea salt.
Chill in the refrigerator for 20 minutes, until the tops are glossy and don't dent when you press one. Peel off the liners and eat them cold.