Set a 28 cm / 11-inch deep skillet over medium heat. Add the rinsed, well-drained groats and toast, stirring often, for 3 to 4 minutes until they darken a shade and smell nutty. Tip them into a bowl.
Return the skillet to medium-high heat and add 2 tbsp olive oil. Spread in the mushrooms and leave them alone for 2 minutes, then stir. Cook another 5 to 6 minutes until browned and the liquid has cooked off. Season with a pinch of the salt.
Lower the heat to medium and add the last 1 tbsp oil and the onion. Cook 4 to 5 minutes until soft and translucent. Stir in the garlic and thyme and cook 30 seconds until fragrant.
Add the toasted groats and stir for 1 minute to coat them in the oil. Pour in the broth, then add the remaining salt and the pepper. Bring to a boil, cover, reduce to low, and simmer for 12 minutes without lifting the lid.
Turn off the heat and keep the lid on for 5 minutes so the grains finish steaming. Fluff with a fork, stir in the parsley and lemon juice, then taste and add salt if needed. Serve warm.